-
1 вертикальное хвостовое оперение
Aviation: rudder fin, vertical fin, vertical tail, (Vertical Tail Plane) VTPУниверсальный русско-английский словарь > вертикальное хвостовое оперение
-
2 вертикальное хвостовое оперение
adjAv. HöhenleitwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальное хвостовое оперение
-
3 вертикальное хвостовое оперение
• svislé ocasní plochy -
4 вертикальное хвостовое оперение (Vertical Tail Plane)
Aviation: VTPУниверсальный русско-английский словарь > вертикальное хвостовое оперение (Vertical Tail Plane)
-
5 тройное вертикальное хвостовое оперение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > тройное вертикальное хвостовое оперение
-
6 тройное вертикальное хвостовое оперение
Универсальный русско-немецкий словарь > тройное вертикальное хвостовое оперение
-
7 оперение
вертикальное оперениеrudder unitвертикальное хвостовое оперение1. rudder fin2. vertical tail 3. vertical fin гидросистема хвостового оперенияfin hydraulic systemгоризонтальное оперениеtail planeгоризонтальное хвостовое оперение1. horizontal tail2. stabilizing fin жесткость хвостового оперенияtail-unit stiffnessзатенение хвостового оперенияtail blanketingнебольшой привязной аэростат с тканевым оперениемkytoonнесущее горизонтальное оперениеlifting tailplaneповерхность хвостового оперенияtail surfaceпротивообледенительная система хвостового оперенияempennage anti-icing system(постоянного действия) свободнонесущее хвостовое оперениеcantilever empennageТ-образное хвостовое оперениеT-tailтрубопровод подвода воздуха к хвостовому оперениюpipeline to tail unitхвостовое оперение1. tail2. empennage 3. tail unit 4. fin -
8 оперение
-
9 вертикальное оперение
1. vertical tail2. vertical unitАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > вертикальное оперение
-
10 оперение
с. авиац.- высокорасположенное оперение
- горизонтальное оперение
- двухкилевое оперение
- крестообразное оперение
- неразнесённое оперение
- несущее оперение
- низкорасположенное оперение
- носовое оперение
- Т-образное оперение
- V-образное оперение
- однокилевое оперение
- разнесённое оперение
- стреловидное оперение
- трёхкилевое оперение
- хвостовое оперение -
11 оперение
техн.1) ( действие) опе́рення, (неоконч. - ещё) оперя́ння2) ( на корпусе самолёта) опе́рення- горизонтальное оперение
- хвостовое оперение -
12 оперение
техн.1) ( действие) опе́рення, (неоконч. - ещё) оперя́ння2) ( на корпусе самолёта) опе́рення- горизонтальное оперение
- хвостовое оперение -
13 оперение
tail unit, empennage
состоит из вертикального киля и горизонтального стабилизатора с рулем направления и рулем высоты, в хвостовой части фюзеляжа (рис. 13). — tail unit is а combination of the vertical and horizontal stabilizers, and rudder and elevator situated at the rear of the aircraft.
- (раздел рэ, 055) — stabilizers
-, вертикальное — vertical tail
для обеспечения путевой устойчивости и управляемости самолета. состоит из киля и руля направления, — designed for directional stability and control, and consists of а vertical stabilizer and а rudder.
-, горизонтальное — horizontal tail
для обеспечения продольной устойчивости и управляемости самолета. состоит из стабилизатора и руля высоты. — designed for longitudinal stability and control, and includes the horizontal stabilizer and the elevator.
-, двухкилевое вертикальное — twin-stabilizer vertical tail
- носовое горизонтальное (схемы "утка") — canard
-, однокилевое вертикальное — single-stabilizer vertical tail
-, разнесенное — twin tail unit
-, расчалочное — braced tail unit
-, стреловидное — sweptback tail unit
-, t-образное — tee-tail unit
-, хвостовое — tail unit, empennage
-, хвостовое (раздел 055) — stabilizers
-, цельноповоротное, горизонтальное — all-moving tailplane
-, v-образное — vee-tail unit
плечо вертикального (горизонтального) о. (рис. 134) — distance from aircraft cg to center of pressure of vertical (horizontal) tail surfaceРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > оперение
-
14 оперение
1. (ав., косм.) το πτέρωμα- самолёта вертикальное κάθετο ουραίο - του αεροπλάνου/αεροσκάφους2. зоол. το πτέρωμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > оперение
-
15 складывающее оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > складывающее оперение
-
16 кормовое оперение
Русско-английский военно-политический словарь > кормовое оперение
-
17 нагрузка на вертикальное оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрузка на вертикальное оперение
-
18 нагрузка на горизонтальное оперение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > нагрузка на горизонтальное оперение
-
19 трёхкилевое оперение
adj1) Av. (хвостовое) Dreifachleitwerk, Dreischeibenleitwerk, Leitwerk mit 3 Seitenleitwerken, dreifaches Leitwerk2) aerodyn. Dreifachleitwerk, (вертикальное) Dreifachseitenleitwerk, (вертикальное) DreischeibenleitwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > трёхкилевое оперение
-
20 двухкилевое оперение
adj1) Av. (хвостовое) Doppelleitwerk, Zweischeibenleitwerk, doppeltes Leitwerk2) eng. Doppelseitenleitwerk3) aerodyn. Doppelseitensteuer, (вертикальное) ZweischeibenleitwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > двухкилевое оперение
См. также в других словарях:
Оперение (авиация) — Оперение самолёта У этого термина существуют и другие значения, см. Оперение (значения). Оперение (оперение летательного аппарата … Википедия
ОПЕРЕНИЕ — ОПЕРЕНИЕ, я, ср. 1. Перьевой покров птиц. Пёстрое о. 2. В летательном аппарате: аэродинамические поверхности, обеспечивающие его устойчивость и управляемость (спец.). Горизонтальное, вертикальное о. Хвостовое о. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
оперение — я; ср. 1. к Оперить и Опериться. Период оперения птенцов. 2. Перьевой покров птицы. Летнее о. Яркое о. самцов. Сменить своё о. 3. Специальное приспособление в оснастке летательных аппаратов, снарядов и т.п., обеспечивающее их устойчивость в… … Энциклопедический словарь
САМОЛЕТ — летательный аппарат, опирающийся в полете на крылья и движущийся с помощью силовой установки. Самолеты, управляемые летчиком (или летчиками), перевозят полезную нагрузку, т.е. грузы, пассажиров, вооружение или специальное оборудование, такое, как … Энциклопедия Кольера
Вертолет Ка-50 "Черная акула": история создания, летные характеристики — Ка‑50 Чёрная акула (Hokum A по классификации НАТО) российский боевой одноместный ударный вертолёт, предназначенный для поражения бронированной и небронированной техники, малоскоростных низколетящих воздушных целей, а также живой силы на поле боя … Энциклопедия ньюсмейкеров
Подводные лодки проекта 971 «Щука-Б» — Подводная лодка Название = МПЛАТРК проекта 971 «Щука Б» Оригинал названия = Иллюстрация: Подпись = Флаг = Порт = Спущен = Выведен = Статус = Тип = МПЛАТРК Проект = 971 «Щука Б» КБ = Главный конструктор = NATO =… … Википедия
Подводные лодки проекта 971 «Щука-Б» — Не следует путать с подводными лодками проекта 941 «Акула». МПЛАТРК проекта 971 «Щука Б» … Википедия
Подводные лодки проекта 971 — МПЛАТРК проекта 971 «Щука Б» Основные характеристики Тип корабля МПЛАТРК Обозначение проекта … Википедия
Щука-Б — МПЛАТРК проекта 971 «Щука Б» Основные характеристики Тип корабля МПЛАТРК Обозначение проекта … Википедия
Рулевой винт — вертолета Ми 17 Рулевой винт вертолёта воздушный винт, предназначенный для компенсации реактивного момента и управления по курсу (рыскание … Википедия
Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922 37, присваивалось наименование «АНТ» (Андрей Николаевич Туполев), а с 1942 они … Энциклопедия техники